Stiftsemlan

2 veckor kvar i USA. Knappt en vecka kvar pa camp. Det ska bli skont att komma hem. Min resa hit och ansokningsprocessen har varit anstrangande men ocksa rolig och larorik. Jag angrar mig inte for fem ore att jag kom hit...

Igar besokte jag den lilla staden Woodstock dar hippien foddes under sextiotalet och an idag praglas atmosfaren av datida ideal som peace, love & understanding. Trots att manga gamla hippie-fans vallfardar hit varje ar ar priserna skyhoga i jamforelse med The Mall i Middletown. Fast vad gor man inte for att fa uppleva lite gammalt kulturarv? Tack vare min kompis Taylor fick jag besoka staden av Flower Power. Det var en riktigt lyckad day-off (INGA BARN!).

Nu ar 2nd girlsession har och mina nya barn ar mycket mer kravande an mina gamla. De tva forsta natterna blev jag vackt mitt i natten for att en flicka fragade om hon kunde ga pa toaletten. "Sweetie, of course  you can go to the toilet, yopu don't have to ask me for permission!". Andra natten blev jag vackt av samma flicka, men den har gangen hade hon inte hunnit till toaletten: "Why didn't you go to the toilet?" - "I didn't want to wake you up". Jag fick tvatta hennes klader, men lyckligtvis hade hon inte kissat pa sig i sangen. Andra vanliga problem ar dehydration! Mackenzie spydde tva ganger och var valdigt varm, jag fick ga med henne till the infirmary. Samtidigt satt Isabella vand mot vaggen i sin sang och grat. Hon hade hemlangtan. Jag fick alltsa ta hand om tva flickor samtidigt! (Ja, vi ar fem counselors totallt men alla var som bortblasta vid det tillfallet). Igar nar jag kom hem pa kvallen (the kidz were supposed to sleep) kastade de vatten pa varandra och Mackenzie och Isabella var inte sarskilt snalla mot varandra. Jag var fortfarande "off" men de andra counselors som var in charge satt pa the porch och pratade sa de horde troligtvis inte allt vasen...

Bara 8 dagar kvar...

Det har inlagget riktas enbart mot oroliga nara och kara som fick ett hysteriskt samtal mitt i natten av en gratande svensk flicka i USA som atit kinemat med jordnotsolja.... Det var lite jobbigt och jag var riktigt sjuk i flera timmar men nar jag vaknade i morse (Miss Eileen vackte mig for att beratta att fadern min ringde kl 5:30) madde jag, till skillnad fran nar jag gatt och lagt mig, fortraffligt bra. Nu brottas jag mot trottheten som alla mediciner orsakat. Eileen berattade ocksa att modern min har skrivit ett mail (snalla mamma, hoppas att det har mailet var battre grammatiskt sett an det du var pa vag att skicka till ambassaden). Kanske kan jag fa lasa mailet?

Hursomhelst, for de som inte vet inleder min alskling Markus Krunegard Kents spelning i Norrkoping den 1 augusti. Det vill man ju inte missa (JAG VILL HEM!!!)....

By the way, efter att ha brakat en hel del med Camp America och efter en rad samtal med kontoret i NY kan jag nu fastalla mitt hemresedatum. Jag landar pa Arlanda den 15:e augusti kl 8:50 pa morgonen. Jag vill garna veta vem som moter mig dar...

Jag som bara varit lifeguard i en vecka maste redan rycka ut. Och tva ganger inom 10 minuter!

I thought I was quite clear when I gave the instructions and rules to the gies in the kayaks. I had a quite messy hour just before this class so I thought I was really smart and mature behaving. And how did it end? Did it work? Of course not!!! One of boy in a kayak flipped over and for the first time I used the recue boat. When I reached the boy in the water I was furious. "It was an accident" - "HELL NO IT WAS AN ACCIDENT!!"

Less than a minute after we finally reached the dock a canoe with three gies flipped over. We hear thunder and see lightning and through the big spakers we also hear Eileen's wonderful voice saying: "It's a storm coming in, all outdoor activities move inside" And we had to save another three boys! This time Catherine was with me and she was just screaming: "YOU RISK ALL OUR LIVES, GIES! DON'T YOU GET IT?". She was more furious than me, but I had plenty of bad words (in Swedish though) inside me that wanted to get out of my mouth. After we saved them I was soaking wet and I just wanted to kill the boys who did it! But at least the counselors seemed to like it. Toby said it looked like "Baywatch".

Jisses, det finns sa mycket att saga men jag ska fatta mig kort!

Jag lever fortfarande trots att vi hade en tornado pa besok (riktigt laskigt)! Jag ar efter tre skriftliga prov och ett fys-test en certifierad Lifeguard (far nu ga om kring vid var waterfront med en rod rescuetub som det star "GUARD" pa). Ungarna ar asgulliga och maten ar ofattbart onyttig och fet och med manga kalorier, darfor kanner jag mig ganska smal har. Tjejerna sminkar sig varje dag men jag skyller pa "I gave up my beaty years ago, I have accepted that it's hopeless". Man blir ju sa smutsig av att leka med barnen. Det finns massor med ogongodis har!!

Skriv brev! (Hanna jag har fatt ditt brev och vykortet fran Austria, men det drojer ett tag tills du far svar. Jag skriver brev, men hinner aldrig posta dem. Skriv mer men anvand din finast handstil, jag ar inte sarskilt bra pa att tyda hieroglyfer!)